Politique de confidentialité du jeu « DeepSwing Golf »
Dernière mise à jour :
Cette politique s’applique au jeu « DeepSwing Golf » (sur l’App Store « DeepSwing: Golf Game Simulator » pour iPhone, iPad, Mac et Apple Watch, ainsi que sur Google Play). Notre app « DeepSwing » (analyse du swing) et ce site web relèvent de la politique de confidentialité générale. La version allemande de cette politique fait foi.
En bref : le jeu ne nous envoie aucune donnée personnelle. Il n’y a ni compte, ni serveur à nous pour le jeu, ni publicité, ni outil d’analyse ou de suivi. Votre partie est conservée sur votre appareil et, si vous utilisez iCloud, dans votre propre iCloud. Les classements, les succès et les duels en ligne passent par Apple Game Center.
1. Responsable du traitement (art. 4, point 7, RGPD)
Deep Platforms GmbH
Eschenriederstr. 24, 82194 Gröbenzell, Allemagne
Gérant : Blagovest Ouglechov, M.Sc. TUM
Registre du commerce : Munich HRB 246874 • N° TVA : DE 322 408 001
Tél. : +49 179 4508754 • E-mail : bo@deep-platforms.com
Web : https://deep-platforms.com
2. Principes
- Pas de compte, pas de serveur à nous : vous jouez sans vous inscrire chez nous. Le jeu ne transmet rien aux serveurs de Deep Platforms.
- Pas de suivi, pas de publicité : pas d’identifiant publicitaire (IDFA/Advertising ID), pas d’empreinte numérique, aucun SDK tiers d’analyse, de plantage ou de publicité.
- Sur l’appareil : le swing, le vol de la balle et tous les calculs se font sur votre appareil.
- Facultatif : la synchronisation iCloud, Game Center, l’Apple Watch et l’iPhone comme club ne sont utilisés que si vous les activez ou les autorisez dans la boîte de dialogue du système.
3. Quelles données sont traitées et où
| Domaine | Quoi | Où | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|---|
| Progression et réglages | Le nom de joueur que vous choisissez, niveau, XP, carrière, pièces, équipement, golfeurs, handicap et parties, records, progression dans la Swing School, réglages | Uniquement sur l’appareil (sandbox de l’app) | Art. 6, par. 1, b) | Jusqu’à la suppression de l’app |
| Synchronisation iCloud (appareils Apple) | Votre partie (joueur, practice, records, Swing School), pour que l’iPhone, l’iPad et le Mac partagent le même joueur ; uniquement si vous êtes connecté à iCloud | Votre iCloud (Apple), stockage clé‑valeur de l’app ; nous n’y avons pas accès | Art. 6, par. 1, b) | Tant qu’elle se trouve dans votre iCloud |
| Game Center (facultatif, appareils Apple) | Votre nom Game Center, vos scores de classement et succès ; en duel en ligne vos coups et résultats, votre nom de joueur et des messages rapides prédéfinis (pas de chat libre) | Apple Game Center ; visible par les autres joueurs selon vos réglages Game Center | Art. 6, par. 1, b) | Selon les règles d’Apple ; déconnexion dans Réglages › Game Center |
| Achat de la version complète | Achat intégré unique ; le jeu vérifie l’achat sur l’appareil. Nous ne recevons aucune donnée de paiement | Apple App Store ou Google Play (responsables indépendants) | Art. 6, par. 1, b) et c) | Selon les durées d’Apple ou de Google |
| Déblocage avec DeepSwing Pro (appareils Apple) | Si vous utilisez notre app DeepSwing avec un abonnement, elle dépose la preuve d’achat signée par Apple dans le trousseau partagé par nos deux apps ; le jeu la lit et la vérifie uniquement sur l’appareil | Trousseau de votre appareil ; rien n’est transmis | Art. 6, par. 1, b) | Jusqu’à son expiration ou la suppression des apps |
| Apple Watch comme club (facultatif) | Les données de mouvement de la montre (accélération, rotation) sont envoyées en direct à votre iPhone pour jouer le coup. Pour que la montre reste active et connectée, le jeu lance un entraînement de golf sur la montre via HealthKit et demande l’autorisation d’enregistrer des entraînements. Le jeu ne lit aucune donnée de santé et n’enregistre aucun entraînement dans Santé | Uniquement entre votre montre et votre iPhone | Art. 6, par. 1, a) (boîte de dialogue du système) | Uniquement pendant le coup |
| iPhone comme club (facultatif) | Les données de mouvement de l’iPhone et le nom de l’appareil (pour choisir le bon) sont envoyés chiffrés à votre Mac ou iPad sur le même Wi‑Fi | Uniquement sur le réseau local entre vos appareils | Art. 6, par. 1, a) (boîte de dialogue « Réseau local ») | Uniquement pendant la connexion |
| Statistiques de plantage et d’utilisation | Uniquement si vous autorisez le partage avec les développeurs dans les réglages de l’appareil : rapports de plantage anonymes et chiffres d’utilisation agrégés | Apple ou Google, partagés avec nous uniquement de façon anonyme | Votre choix dans les réglages de l’appareil | Selon les durées d’Apple ou de Google |
Sur Android, il n’y a ni Game Center, ni synchronisation iCloud, ni Apple Watch ; votre partie reste sur l’appareil et les achats passent par Google Play.
4. Évaluations et liens
Après de bons moments, le jeu peut afficher la fenêtre d’évaluation de l’App Store ; l’évaluation est envoyée à Apple et nous ne voyons que les évaluations publiées. Les liens du jeu (cette politique, les conditions d’utilisation, l’app DeepSwing sur l’App Store) ouvrent votre navigateur ou l’App Store ; leurs politiques de confidentialité s’y appliquent et, pour notre site web, la politique de confidentialité générale.
5. Destinataires et pays tiers
Nous ne recevons aucune donnée personnelle du jeu et n’en transmettons donc aucune. Apple (Game Center, iCloud, App Store) et Google (Google Play) traitent des données en tant que responsables indépendants, en partie hors de l’UE avec leurs propres garanties : apple.com/legal/privacy, policies.google.com/privacy.
6. Suppression
- Sur l’appareil : supprimer le jeu supprime votre progression et vos réglages sur cet appareil.
- iCloud : la partie dans votre iCloud appartient à votre compte Apple et est gérée par Apple.
- Game Center : déconnexion dans Réglages › Game Center ; accès et suppression via privacy.apple.com.
7. Vos droits (art. 15 à 22 RGPD)
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement. Comme nous ne conservons aucune donnée vous concernant issue du jeu, ces demandes concernent le plus souvent Apple ou Google ; écrivez‑nous quand même, nous vous aiderons : bo@deep-platforms.com.
8. Enfants
Le jeu est classé 4+ et ne collecte aucune donnée. Game Center suit les réglages Partage familial et Temps d’écran d’Apple.
9. Modifications
Si le jeu reçoit des fonctions qui nous envoient des données (par exemple un déblocage via un compte DeepSwing), nous mettrons à jour cette politique et les informations de l’App Store au préalable.
10. Contact et droit de réclamation
Contact : info@deep-platforms.com • Tél. : +49 179 4508754.
Réclamations : l’autorité de protection des données compétente (p. ex. Bavière) ou toute autre autorité de votre lieu de résidence (art. 77 RGPD). Vue d’ensemble : bfdi.bund.de.